Բարև ընթերցող ջան, մի շատ ուշագրավ հոդված կարդացի, որը որոշեցի թարգմանել նաև քո համար։ Կարծում եմ քեզ էլ հետաքրքիր կլինի։
Մերլին Մոնրոյի մահվան 50-րդ տարելիցի կապակցությամբ հրապարակվել է մի նոր գիրք, որտեղ բացահայտվում են այլ կանանց նկատմամբ սեքս սիմվոլի սեքսուալ համակրանք զգալու մասին փաստեր։ Գիրքը կոչվում է «Մերիլին Մոնրո. Իմ փոքրիկ գաղտնիքը», որը գրվել է դերասանուհու առաջին երկրպագուների ակումբի անդամի՝ Ջեյն Լոուրենսկի հիշողությունների հիմման վրա, ով այն ժամանակ 16 տարեկան է եղել։
Օրինակ,
գրքի մեջ նկարագրվում է մի դրվագ, որտեղ 29-ամյա դերասանուհին համբուրել է իր երկրպագուհու
շրթունքները՝ շատ մեղմորեն ու երկար։ Տիկին Լոուրենսը հիշում է նաև, թե ինչպես նա դարձավ
էկրանի աստվածուհու ամենավստահելի անձնացից մեկը, ում նա «իմ փոքրիկ գաղտնիք» էր անվանում
և ինչպես էր գերաստղը իր՝ անչափաահասի հետ սեռաական հարաբերություններ ունենում։
